Conversation in a Yarn Shop

"I'm looking for a book. It's called Leviathan Mittens."
"Ummm...Latvian Mittens?"
"Oh yes, that's it."

Po-tay-to, po-tah-to.